//
você está lendo...
Ações e mobilização, Documentos

Carta Aberta do #OcupeEstelita para a Reunião Preparatória da Rio/Clima (Rio+20)

Banner do #OcupeEstelita dia 15/05/2012

Recife, 12 de abril de 2012

Carta Convite Aberta

Às senhoras e aos senhores participantes da Reunião Preparatória para o encontro Rio/Clima que será realizado em junho de 2012, no Rio de Janeiro, como evento paralelo à realização da Conferência das Nações Unidas Sobre Desenvolvimento Sustentável – Rio+20. 

Prezadas e prezados,

Vimos, através desta carta, convidar as senhoras e os senhores para participarem conosco do #ocupeEstelita, no Recife, neste próximo domingo, 15 de abril, das 9h às 16h.

O #ocupeEstelitaserá um grande ato da sociedade civil em defesa do direito às cidades sustentáveis, pelo meio ambiente e em protesto por um uso do solo responsável, ambientalmente equilibrado e socialmente justo na Região Metropolitana do Recife.

Nosso encontro acontecerá no terreno emblemático do Cais José Estelita, em que se planeja a construção de um restrito complexo imobiliário empresarial e habitacional de alto luxo, que prevê a construção de uma dezena de torres, sem consideração ao desenvolvimento sustentável da cidade, alimentando a lógica de mobilidade centrada no uso do transporte individual privado, desconsiderando a história do lugar e o significado da paisagem para as pessoas. O Cais José Estelita desenha uma paisagem histórica e afetiva na memória do Recife e isto está sendo desconsiderada pelos planos da iniciativa privada, com omissão do poder público.

Causa-nos indignação profunda que o poder público local esteja fascinado com uma idéia de desenvolvimento e progresso há muito vencida, comprometido com um modelo de cidade que é excludente, predatório e violento, permanecendo ao lado dos grandes empreendimentos imobiliários de luxo; viabilizando com dinheiro público, empreendimentos viários extremamente caros e baseados numa lógica de mobilidade poluente e insustentável (como por exemplo, o projeto para construção de quatro viadutos que o Governo do Estado de Pernambuco não consegue justificar tecnicamente, ambientalmente e socialmente); financiando a expulsão da população pobre, através de valorização imobiliária sem contrapartida de desenvolvimento social.

Por isso a sociedade civil se organiza. Erguemo-nos contra esta política urbana que vem sendo consolidada pelos gestores públicos locais que privilegia o privado ao público, o individual ao coletivo, alimentando uma dinâmica de segregação social e depredação ambiental sistêmica. Erguemo-nos em defesa do Recife, da gente do lugar, da memória afetiva urbana, pelo direito à participação social, às cidades sustentáveis e ao meio ambiente! Por um outro paradigma de desenvolvimento, que seja humano, que seja sustentável!
Nós somos mais de 3.800 pessoas engajadas através da internet nas redes sociais e mais aqueles que não tem acesso a estas redes. E estamos nos multiplicando. A adesão rápida e volumosa de centenas de nós indica a urgência do que está posto.

Entendemos que a nossa pauta é comum ao tema que trazem as senhoras e os senhores para esta reunião no Recife, e que temos em comum a missão de sensibilizar os gestores públicos para o desenvolvimento sustentável das cidades. E temos a missão de unir as nossas vozes.

A defesa do Cais é o grande símbolo deste momento no Recife, e o #ocupeEstelita é o nosso grande encontro. Aguardamos a presença de todas e todos,

Atenciosamente,

Grupo Direitos Urbanos | Recife

https://www.facebook.com/groups/233491833415070/

___________________________

Recife, April 12th, 2012

Invitation

To the participants of the RIO CLIMATE CHALLENGE preparatory meeting, an event that will be held in parallel to the United Nations Conference on Sustainable Development – Rio+20 in Rio de Janeiro, June 2012.

Dear participants,

We cordially invite you to join us at the #OcupeEstelita event that will take place at the José Estelita docks, in the centre of Recife on Sunday, April 15th from 9am to 4pm.

#OcupeEstelita is a gathering of civil society organizations, groups and individuals uniting in the defense of the environment, the right to sustainable cities, and the right to a responsible, environmentally balanced and socially just use of the land in the metropolitan area of Recife.

The gathering will take place at the emblematic José Estelita Docks. This area, in the heart of Recife, was auctioned off to a conglomerate of construction companies who plan to build a luxurious business and residential complex, which will include a dozen high rise towers of up to 40 floors each. The plans disregard the sustainable development needs of the city, nurturing individual centered transportation models and social segregation, whilst ignoring the history of the surroundings and the meaning of a landscape to the Recife population. The symbolic importance of  the area has been ignored by businesses involved in the development and the local public authorities, in favor of promoting private interests.

It causes us deep indignation that the local public authorities are backing a dated idea of development and progress that is exclusionary, predatory and violent. They are standing by luxury real estate companies and using public resources for road construction projects that are extremely expensive, will drastically increase pollution and do nothing to reduce car use or promote collective public transportation. (for example, the project to build four elevated by-passes that the State Government of Pernambuco cannot justify technically, environmentally or socially). The authorities are also promoting the removal of local populations through allowing real estate speculation in socially complex areas, without any consideration of the social development needs of the people.

For these reasons, civil society in Recife is organizing itself, rising-up against the current trends in urban development that have been supported by the local public authorities and which have focused on private over public and individual over collective, fueling a dynamic of social segregation and systemic environmental degradation. Civil society in Recife is rising in defense of Recife, the people of this city, urban memory, the right to social participation, sustainable urban development and the environment.

More than 3,900 people are engaged in our struggle through social networks, in addition to those that do not have access to the internet. And we are multiplying. The rapid and widespread responses by hundreds of people in support of our cause demonstrate the urgency felt by the population in relation to what is happening in Recife.

We believe that our struggle is inline with the cause that brings you all to the Rio Climate Challenge meeting in Recife, and we share the mission to make public administrators aware of the urgent need to ensure the sustainable development of our cities. It is our mission to make our voice heard.

The defense of the docks has become a symbol of the desire for a new type of urban development in Recife, and the # OcupeEstelita is our great gathering.

We count on your presence.

Grupo Direitos Urbanos | Recife  |    https://www.facebook.com/groups/233491833415070/

Anúncios

Discussão

10 comentários sobre “Carta Aberta do #OcupeEstelita para a Reunião Preparatória da Rio/Clima (Rio+20)

  1. ficou ótima a carta! só uma sugestão: onde está “a construção de uma dezena de torres”, não seria melhor “a construção treze (13) torres”? abx!

    Publicado por beto azoubel | 13 13UTC abril 13UTC 2012, 14:44
  2. Perfeita a Carta!! Parabéns!

    Publicado por Paulo Bittencourt | 13 13UTC abril 13UTC 2012, 17:55
  3. Vcs têm notícias se a carta repercutiu e como entre participantes da Conferência?

    Publicado por Márcia | 14 14UTC abril 14UTC 2012, 16:01
  4. Completando: além daquelas matérias que foram veiculadas tendo o Claudão como personagem. Houve possibilidade de conversar com alguém por lá? Outros comentários?

    Publicado por Márcia | 14 14UTC abril 14UTC 2012, 16:02
  5. Repercussão internacional das notícias blogeadas e reblogeadas por mim fora do Brasil: http://dl.dropbox.com/u/10341095/estatisiticas.jpg

    Publicado por AlxBahia | 15 15UTC abril 15UTC 2012, 19:56

Trackbacks/Pingbacks

  1. Pingback: “Novo Recife”? Não, obrigada, esse Recife a gente não quer… - Relações Inovadoras : Relações Inovadoras - 14 14UTC abril 14UTC 2012

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

Assine o blog pelo Facebook

%d blogueiros gostam disto: